deflected

英 [dɪˈflektɪd]

美 [dɪˈflektɪd]

v.  (尤指击中某物后)偏斜，转向，使偏斜，使转向; 转移; 引开; 阻止(某人做已决定做的事)
deflect的过去分词和过去式

过去式：deflected　过去分词：deflected　

BNC.39413 / COCA.38537

柯林斯词典

• VERB 转移，引开(批评、注意力等)
  If youdeflectsomething such as criticism or attention, you act in a way that prevents it from being directed towards you or affecting you.
  1. Cage changed his name to deflect accusations of nepotism...
     凯奇改了名字以避免别人指责他搞裙带关系。
  2. It's a maneuver to deflect the attention of the people from what is really happening.
     这是为将公众的注意力从真正发生的事情上转移开而耍的花招。
• VERB 使脱离;使放弃;使中止
  Todeflectsomeonefroma course of action means to make them decide not to continue with it by putting pressure on them or by offering them something desirable.
  1. The war did not deflect him from the path he had long ago taken...
     战争并没有使他放弃自己很久以前就选择的道路。
  2. Never let a little problem deflect you.
     决不要因一点小问题就半途而废。
• VERB 使偏斜;使偏转
  If youdeflectsomething that is moving, you make it go in a slightly different direction, for example by hitting or blocking it.
  1. He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle...
     就在终场哨响前几秒，他伸脚一挡，使射门的球变向飞过了球门横梁。
  2. My forearm deflected most of the first punch.
     我用前臂挡开了第一拳的大部分力道。

双语例句

• The light does not go straight, but is deflected.
  光并不是沿直线通过的，而是被弯曲了的。
• And "skillfully deflected the question," the effect can be positive, it could be a negative.
  和“四两拨千斤问题”的影响可以是积极的，这可能是一个负数。
• That's right, some of the sound will be deflected downward as it goes over the wall.
  是的，声音的部分会下降，因为它偏离了墙去。
• My forearm deflected most of the first punch.
  我用前臂挡开了第一拳的大部分力道。
• I deflected his question.
  我避开了他的问题。
• The wall deflected the bullet from its course.
  墙壁使枪弹偏离了方向。
• What you did deflected us from our purpose.
  你所做的使我们偏离了我们的目标。
• The crowd cheered as the goalkeeper deflected the shot.
  当守门员拨开那个射门球后，人群欢呼起来。
• A defender deflected the shot.
  守方球员把对方的攻球挡了出去。
• For nearly two centuries the treaty deflected Russian energies from the Amur, but they eventually came back.
  条约使俄国人暂时打消了主意，阿穆尔河流域平静了近两个世纪，但最终他们还是又回来了。