elegy
英 [ˈelədʒi]
美 [ˈelədʒi]
n. 挽诗; 挽歌; 哀歌
复数:elegies
BNC.24307 / COCA.19616
牛津词典
noun
- 挽诗;挽歌;哀歌
a poem or song that expresses sadness, especially for sb who has died
柯林斯词典
- N-COUNT 悲歌;挽歌;挽诗
Anelegyis a sad poem, often about someone who has died.- ...a touching elegy for a lost friend.
致亡友的感人挽歌
- ...a touching elegy for a lost friend.
英英释义
noun
- a mournful poem
双语例句
- Of these no Elegy.
这些不需要挽歌。 - This is my elegy.
这是我的死亡挽歌。 - It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in1821, in which he seemed to predict his own death.
雪莱在1821年写的那篇挽歌《阿童尼》是为悼念济慈而写的,但在这诗篇中,他好像也预言了自己的死亡。 - Time away from the past, as if full of elegy written. I hope you cry, just beautiful return.
时间远离了从前,仿佛写满了悲歌。佳人垂泪,只为盼君归来。 - He fled in panic, all the way Elegy.
他仓皇出逃,一路悲歌。 - Don't you know the singer? The queen of elegy?
你不知道那歌手吗?怨曲女王啊? - In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.
从这个意义来说,他的这些作品是对即将消失的过去在未来的绝唱与挽歌。 - He was caught in a dilemma and set down a desperate elegy, in a transient lifetime, for the forerunner.
而其于进退失据中,以短暂的生命为那个时代的先行者写下了绝望的挽歌。 - What matters to readers, over time, is the power of "Elegy" to console.
随着岁月的流逝,就是“挽歌”对读者心灵的强大慰藉的重要性。 - When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.
当他们唱起动人的青春挽歌,悼念一路走来错失的所有,许多人都流下了眼泪。