flare-up
英 [ˈfleər ʌp]
美 [ˈfler ʌp]
n. (怒气、激烈情绪等的)爆发; 突发; (尤指)复发; 骤燃; 突然发出火焰
复数:flare-ups
Collins.1
牛津词典
noun
- (怒气、激烈情绪等的)爆发
a sudden expression of angry or violent feeling- a flare-up of tension between the two sides
双方剑拔弩张
- a flare-up of tension between the two sides
- 突发;(尤指)复发
a sudden painful attack, especially after a period without any problems or pain - 骤燃;突然发出火焰
the fact of a fire suddenly starting to burn again more strongly than before- a flare-up of the bushfires
林区大火的猛燃
- a flare-up of the bushfires
柯林斯词典
- N-COUNT (暴乱或疾病的)突发,突然加剧,突然恶化
If there is aflare-upof violence or of an illness, it suddenly starts or gets worse.- There's been a flare-up of violence in South Africa.
南非暴力冲突突然加剧。 - ...a flare-up in her arthritis.
她的关节炎突然加重
- There's been a flare-up of violence in South Africa.
英英释义
noun
双语例句
- Some researchers have even come to see the current outbreak as a flare-up in an ongoing pandemic era that started when the first H1N1 emerged in1918.
一些研究者甚至逐渐开始认为,当前肆虐的疫情乃是持续不断的流感大流行时代的一次突然爆发,而1918年HIN1第一次浮现世间正是这一时代的元年。 - But on her arrival in Hanoi, the US Secretary of state found herself in the midst of a flare-up in smouldering Sino-Japanese relations that eclipsed the rest of the summit.
但在抵达河内之际,这位美国国务卿发现自己恰逢中日矛盾死灰复燃,这使得峰会的其它一切黯然失色。 - Michael chertoff, the US homeland security secretary, has warned that emotional responses by Congress to security issues, such as the recent flare-up over ports, threaten to damage the nation's economy.
警告说,美国国会对安全问题的情绪化反应,比如近期在港口问题上的激烈反应,有破坏国家经济的危险。 - A flare-up in a jet of matter blasting from a monster black hole is giving astronomers an incredible light show.
这个由魔鬼黑洞驱动的喷流中的闪闪发光的物质团以不可思议的景象呈现在天文学家面前。 - The recent flare-up in violence suggests difficult times ahead for what will be Africa's newest country of south Sudan.
最近暴力形势的升级表明非洲即将诞生的新国家南苏丹将面临非常艰难的形势。 - China objected to the name changes, and America, anxious to avoid a flare-up between Beijing and Taipei, also discouraged them.
中国反对去中国化,美国出于避免北京和台北的关系紧张也不赞成。 - Fighting has continued nonetheless, with recent weeks seeing a particularly serious flare-up in hostilities.
然而,战事一直没有停下来,最近几周还出现了敌对行动特别严重的爆发。 - For the central bank, the timing of the latest flare-up was, in a way, convenient.
交易商称,对于欧洲中央银行来说,在某种程度上,最近突然干预市场的时机是恰当的。 - The market has forced the Europeans to act over that time through a myriad of scares in the bond and equity markets, with the latest flare-up sending stocks tumbling in August and September.
期间,市场多次迫使欧洲在一连串的债市和股市恐慌中采取行动,最近一次市场恐慌导致8、9月份股市大跌。 - Fears about what the banks really look like could kindle a flare-up of the sovereign debt crisis into a regional headache into a continent-wide contagion.
对于银行业真实状况的担忧可能导致一旦主权债务危机爆发,就会演变成地区性问题,并进而在整个欧洲大陆蔓延。