hoarse
英 [hɔːs]
美 [hɔːrs]
adj. 嘶哑的; 沙哑的
比较级：hoarser
Collins.1 / BNC.15979 / COCA.14101
同义词辨析
hoarseadj. 沙哑的，嘶哑的
〔辨析〕
指声音嘶哑刺耳的，通常因嗓子疼或大声喊叫后嗓子失音所致。
〔例证〕
He speaks with a bit of hoarse voice.
他讲话的声音有点沙哑。
They shouted themselves hoarse.
他们把嗓子喊哑了。
他讲话的声音有点沙哑。
They shouted themselves hoarse.
他们把嗓子喊哑了。
gravellyadj. 低沉沙哑的
〔辨析〕
指声音低、粗、哑的。
〔例证〕
a gravelly voice
低沉沙哑的嗓音
低沉沙哑的嗓音
roughadj. 粗哑难听的
〔辨析〕
指声音粗糙不悦耳的，也指机器出故障时发出的声音很难听的。
〔例证〕
Barton's rough voice
巴顿粗哑的嗓音
The motor sounds rough - better get it checked.
马达的声音不正常，最好检查一下。
巴顿粗哑的嗓音
The motor sounds rough - better get it checked.
马达的声音不正常，最好检查一下。
牛津词典
adj.
- 嘶哑的；沙哑的
sounding rough and unpleasant, especially because of a sore throat- He shouted himself hoarse.
他把嗓子喊哑了。 - a hoarse cough/cry/scream
粗哑的咳嗽；嘶哑的哭声 / 尖叫声
- He shouted himself hoarse.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED （嗓音）嘶哑的，粗哑的
If your voice ishoarseor if you arehoarse, your voice sounds rough and unclear, for example because your throat is sore.- 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...
“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。 - Nick's voice was hoarse with screaming...
尼克的声音因尖叫而变得嘶哑了。 - The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.
一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。
- 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...
双语例句
- Nick's voice was hoarse with screaming
尼克的声音因尖叫而变得嘶哑了。 - I don't know if she had a cold but she sounded very hoarse over the telephone.
我不清楚她是否得了感冒，但从电话里听她的声音很嘶哑。 - She says something in a hoarse whisper.
她用沙哑的声音说了些什么。 - I have a hoarse cough.
我咳得声音都沙哑了。 - 'So what do you think?' she said in a hoarse whisper
“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。 - He shouted himself hoarse.
他把嗓子都喊哑了。 - "That was the beast, not me," he said in a hoarse whisper.
“那是野兽，不是我，”他用嘶哑的嗓音低语。 - His voice was already hoarse from countless interviews about FEARLESS.
相联哑变元和实变元他的声音已经由于不计其数的有关霍元甲的采访而沙哑了。 - When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
他说话时声音沙哑颤抖。 - She has a hoarse voice because she yelled so loud at the football game.
因为在看足球比赛时大喊，她声音嘶哑了。