rapprochement

英 [ræˈprɒʃmɒ̃]

美 [ˌræproʊʃˈmɑːn]

n.  友好关系的恢复; 和解

GRETEM8

Collins.1 / BNC.23715 / COCA.18980

牛津词典

noun

• 友好关系的恢复；和解
  a situation in which the relationship between two countries or groups of people becomes more friendly after a period during which they were enemies
  1. policies aimed at bringing about a rapprochement with China
     旨在与中国恢复友好关系的政策
  2. There now seems little chance of rapprochement between the warring factions.
     目前，敌对双方和解的可能性似乎很渺茫。

柯林斯词典

• N-SING （国家、集体或个人的）重归于好，和解
  Arapprochementis an increase in friendliness between two countries, groups, or people, especially after a period of unfriendliness.
  1. There have been growing signs of a rapprochement with Vietnam.
     同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。
  2. ...the process of political rapprochement between the two former foes.
     两个宿敌之间的政治和解进程

英英释义

noun

• the reestablishing of cordial relations
  Synonym:reconciliation

双语例句

• Yet there are encouraging signs that Japan may be ready for a rapprochement with China that would reflect the growing interdependence of the two economies and prove the optimists right.
  不过，令人鼓舞的迹象显示，日本也许已准备好恢复与中国的睦邻友好关系，这将反映出两个经济体日益增长的互相依赖，并证明乐观主义者是正确的。
• Without settling this issue, Japan regards any form of rapprochement with North Korea as impossible.
  在日本看来，不解决这个问题，就不可能与朝鲜恢复任何形式的友好关系。
• Their government is putting out feelers through a neutral delegation; they are clearly anxious for a rapprochement.
  他们的政府通过一中立代表试探；很明显他们很想复交。
• There have been growing signs of a rapprochement with Vietnam.
  同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。
• Politically, I seek rapprochement with mainland China so that economically we can have better relations with them.
  在政治上，我寻求与大陆修好，这样在经济上我们就能改善与他们的关系。
• Yet, while the trading ties flourish, a broader rapprochement remains distant.
  然而，尽管两国贸易关系蓬勃发展，更广泛的睦邻友好关系却仍遥遥无期。
• This was one of the core themes of the 2010, International Year for the Rapprochement of Cultures.
  这是2010国际文化和睦年的核心主题。
• There has been no rapprochement with Iran, no breakthrough in the Middle East peace process, no victory in Afghanistan, no confirmation that a willingness to engage with the world in multilateral negotiations will yield better results than the muscular unilateralism of President George W. Bush.
  与伊朗关系没有缓和、中东和平进程没有任何突破性进展、在阿富汗未取得胜利，愿意通过多边谈判与世界接触，尚未证明比乔治w布什（georgew.bush）强悍的单边主义效果更好。
• Strictly speaking, the G-20 is not a forum to achieve rapprochement with Russia over Ukraine or adjudicate conflicting claims to waters in the South China Sea.
  严格来讲，G20并不是一个用来在乌克兰问题上与俄罗斯恢复友好关系，或者对多国在南海水域存在冲突的主张做出裁定的论坛。
• Among the wars and disasters that count as the big political events of 2006, it is easy to forget that there was a significant piece of good news: the rapprochement between Japan and China.
  在可算作2006年重大政治事件的诸多战争和灾难面前，很容易遗忘一条意义重大的好消息：日本与中国开始修好。