take-away
英 [teɪk əˈweɪ]
美 [teɪk əˈweɪ]
adj. <主英>（饭食）外带的，（餐厅）供应外带食物的（相当于美语take-out）
复数：take-aways
英英释义
adj
- of or involving food to be taken and eaten off the premises
- takeout pizza
- the takeout counter
- `take-away' is chiefly British
双语例句
- Save the cost of several meals and buy a take-away at a local shop.
在当地商店里买个外卖，可以省下几顿饭的费用。 - At Changchun Normal University the canteen provides a take-away service.
在长春师范大学，食堂还提供打包服务。 - As well as dining in a restaurant, when people are too tired to cook after work they often get a take-away.
工作了一天的人们通常不太爱自己下厨，于是选择下馆子，也经常会买外卖take-away。 - My first take-away from reading the book was that a majority of the people profiled seem to barely tolerate their jobs rather than enjoy them.
通过读这本书，我首先发现的就是&书中所记载的大多数人，似乎都难以忍受他们的工作，更谈不上享受了。 - She spends most of her time in front of her laptop, says Chi. She loves watching TV so much that she just eats take-away food in front of her laptop every day.
她大部分时间都坐在笔记本电脑前，迟震说，她沉迷于看电视，每天都会一边看电脑一边吃外卖。 - For supper I got several dishes from the Chinese take-away and we all pitched in.
我从外卖的中国餐馆买了几个菜作晚餐，我们都吃得很起劲。 - I'm too tired to cooklet's get something from the Chinese take-away.
我累得做不了饭了&咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧。 - More than half of the Japanese people surveyed, whose small flats make it difficult to cook, are buying fewer take-away meals.
超过一半的日本受访者减少了外卖的购买，尽管日本公寓狭小，不适合烹饪。 - A quick and easy meal, this recipe for Egg Fried Rice tastes just like they make it in your corner Chinese Take-Away but at a fraction of the cost!
这个食谱制作的蛋炒饭味道就像你街区拐角处的中式快餐一模一样，但价格却不是一般的便宜！ - They make a point that a class should only have one reason to change, which is the big take-away from this section.
他们主张类只有一个变更原因，就是要从该部分中消除很大部分。