transatlantic

英 [ˌtrænzətˈlæntɪk]

美 [ˌtrænzətˈlæntɪk]

adj.  横渡大西洋的; 横越大西洋的; 大西洋两岸国家的; 在大西洋彼岸的; 来自大西洋彼岸的

Collins.1 / BNC.14188 / COCA.12565

牛津词典

adj.

• 横渡大西洋的；横越大西洋的
  crossing the Atlantic Ocean
  1. a transatlantic flight
     横越大西洋的飞行
• 大西洋两岸国家的
  connected with countries on both sides of the Atlantic Ocean
  1. a transatlantic alliance
     大西洋两岸国家联盟
• 在大西洋彼岸的；来自大西洋彼岸的
  on or from the other side of the Atlantic Ocean
  1. to speak with a transatlantic accent
     说话带大西洋对岸的口音

柯林斯词典

• ADJ 跨(或横渡、横穿)大西洋的;(通常指)英美之间的
  Transatlanticflights or signals go across the Atlantic Ocean, usually between the United States and Britain.
  1. Many transatlantic flights land there.
     许多跨大西洋的航班在那里着陆。
  2. …the first transatlantic radio signal.
     首个跨越大西洋的无线电信号
• ADJ 在(或来自)大西洋彼岸的;在(或来自)美国的
  Transatlanticis used to refer to something that happens, exists, or begins in the United States.
  1. ...transatlantic fashions.
     大西洋彼岸的时尚

英英释义

adj

• crossing the Atlantic Ocean
  1. transatlantic flight

双语例句

• What will a new secretary of state mean for American foreign policy and transatlantic relations?
  新的美国国务卿对于美国的对外政策和跨大西洋关系意味着什么？
• The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night
  昨晚世界第一届跨大西洋热气球比赛在一片混乱中收场。
• The same applies to the Transatlantic Trade and Investment Partnership talks, which are at an earlier stage.
  这同样适用于《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》（TransatlanticTradeandInvestmentPartnership，简称TTIP）谈判，该协定的谈判尚处于早期阶段。
• The values on which it draws are western values the result of a century-old transatlantic co-operation.
  它提倡的价值观是西方价值观，是长达一个世纪跨大西洋合作的结果。
• Britain and the US will stage the first transatlantic simulation of a crisis in a large bank on Monday.
  英国和美国将于下周一以大银行爆发危机为内容展开首次跨大西洋模拟实验。
• Just as the collapse of the Soviet Union weakened the glue in the transatlantic alliance, so it put a question mark over Japan's long-term relationship with Washington.
  前苏联解体削弱了跨大西洋联盟内部的凝聚力，也给日本与美国之间的长期关系打上了一个问号。
• Many transatlantic flights land there.
  许多跨大西洋的航班在那里着陆。
• Firstly, American English and British English are covering thanks to increased transatlantic travel and the media.
  首先，由于跨洋交往的增加和新闻媒体的作用，美式英语和英式英语正在相互靠拢。
• This could be the beginning of a new era in transatlantic politics.
  这可以算是大西洋两岸政治新时期的开始。
• We are, after all, both a transatlantic and a transpacific power.
  我们毕竟既是一个跨大西洋大国，也是一个跨太平洋大国。